(แฟ้มภาพซินหัว : เจ้าหน้าที่สาธิตระบบแปลภาษาแบบเรียลไทม์ด้วยปัญญาประดิษฐ์พร้อมจอโปร่งใสหลายภาษา ที่ไอฟลายเทก (iFLYTEK) สาขาเทียนจิน ในเทศบาลนครเทียนจินทางตอนเหนือของจีน วันที่ 18 เม.ย. 2025)

ปักกิ่ง, 24 เม.ย. (ซินหัว) -- รายงานการพัฒนาอุตสาหกรรมการแปลของจีนซึ่งสมาคมนักแปลแห่งประเทศจีนเผยแพร่ในวันพฤหัสบดี (24 เม.ย.) ระบุว่าจีนมีผู้ประกอบวิชาชีพด้านการแปล 6.8 ล้านคน เมื่อนับถึงสิ้นปี 2024 โดยมีการหลั่งไหลเข้ามาของบุคลากรที่มีความสามารถอย่างต่อเนื่อง และมีความต้องการโดยรวมในภาคการแปลเพิ่มขึ้น

รายงานย้ำว่าบริการแปลในปัจจุบันได้ขยายขอบเขตจากบริการภาษาดั้งเดิมไปสู่บริการเนื้อหาแบบครบวงจร การเปลี่ยนผ่านนี้ครอบคลุมการสื่อสารระหว่างประเทศและการตลาดระดับโลกเข้าไว้ในขอบเขตการดำเนินงานของบริษัทแปลด้วย

นอกจากนี้ รายงานเปิดเผยว่าหลักสูตรการแปลในระดับอุดมศึกษาของจีนกำลังให้ความสำคัญกับสาขาเฉพาะทางมากขึ้น เช่น การต่างประเทศ วิศวกรรมอุตสาหการ เทคโนโลยีและปัญญาประดิษฐ์ ตลอดจนเภสัชกรรม

บทความก่อนหน้า

ฟาร์มโซลาร์เซลล์' ทอดยาวกลางทะเลทรายในมองโกเลียใน

บทความถัดไป

ชาวประมงลอยลำทำฟาร์มทะเลในซานตง